жаргонный - traducción al francés
жаргонный
de l'argot; argotique (
свойственный жаргону
)
жаргонное выражение ( или слово) - argotisme m
жаргонное выражение ( или слово) - argotisme m
argotique
арготический; жаргонный
jargonnesque
{adj}
жаргонный
жаргонный
Definición
жаргонный
; свойственный жаргону, являющийся жаргоном. Жаргонное выражение. Жаргонная речь.
Ejemplos de uso de жаргонный
1. В своем письме он приводит жаргонный термин "поджечь банк", характеризующий эту операцию.
2. Менты, убийцы, жаргонный язык (интересно, хорошо ли переведенный?), нелепая молодежь, и все это на фоне извечных страстей.
3. В 1''' году в Москве был издан жаргонный словарь "Слова, с которыми мы встречались" , да и в любом книжном магазине можно найти словарь русского мата.
4. Владимир ДРОЗДОВ, Нижний Новгород Великий кулинар и исследователь Вильям Похлебкин утверждал, что это жаргонный тер-мин середины второй половины XIX века.
5. Начну непосредственно с "Ведомостей". В статье об электронном этикете я использовал жаргонный глагол "банить". Однако на пути в печать с этим словом произошли некоторые изменения.